A Few Notes On the Gospels According to St. Mark And St. Matthew Based Chiefly On Modern Greek
A Few Notes On the Gospels According to St. Mark And St. Matthew Based Chiefly On Modern Greek
Pallēs, Alexandros, 1851-1935
The book A Few Notes On the Gospels According to St. Mark And St. Matthew Based Chiefly On Modern Greek was written by author Pallēs, Alexandros, 1851-1935 Here you can read free online of A Few Notes On the Gospels According to St. Mark And St. Matthew Based Chiefly On Modern Greek book, rate and share your impressions in comments. If you don't know what to write, just answer the question: Why is A Few Notes On the Gospels According to St. Mark And St. Matthew Based Chiefly On Modern Greek a good or bad book?
What reading level is A Few Notes On the Gospels According to St. Mark And St. Matthew Based Chiefly On Modern Greek book?
To quickly assess the difficulty of the text, read a short excerpt:
23, c%rc 8f n^ a^, KvfMc, c{ dXtyoc ol a«>Cd/Acvoc ; xxii. 49, ctroF, Kv/Hc, c{ mrdiofuy), still the passage appears to be an importation from St Luke, and the particle must be understood in the sense in which St Luke used it It is likely, however, that the declarative use of irtk in the Gospels was originally much more extended than would now appear, and that when their language was graduaUy revised towards classicism wm was often changed into Sru Mark x. 40 T^ M KoMvoi Ik tcfi^r |aou I| If cd...«*i^fM#r odit ^imv If&^r Sovroi, dXX* otf ^^TOiffcorroi. As the text stands at present there is only one construc- tion possible, which is to connect coTir both with ifiiv and Digitized by VjOOQ IC 20 ST. BCARK [XI. 8, XIL 1, 9 with olf i^rocjMKnrniy and only one rendering is possible, But to sit on my right hand or on my left hand it is not in my power to give^ but in the power of those for whom it has been prepared. What we obviously require is this, But to sit on my right hand or on my left hand I may not give to other than those for whom it has bun prepared.
User Reviews: