Robert Burns in Other Tongues a Critical Review of the Translations of the Song

The book Robert Burns in Other Tongues a Critical Review of the Translations of the Song was written by author William Jacks Here you can read free online of Robert Burns in Other Tongues a Critical Review of the Translations of the Song book, rate and share your impressions in comments. If you don't know what to write, just answer the question: Why is Robert Burns in Other Tongues a Critical Review of the Translations of the Song a good or bad book?

9/10 (2 votes)

/10 Rate

9/10
2

/10
Your: Rate

Where can I read Robert Burns in Other Tongues a Critical Review of the Translations of the Song for free?
In our eReader you can find the full English version of the book. Read Robert Burns in Other Tongues a Critical Review of the Translations of the Song Online - link to read the book on full screen. Our eReader also allows you to upload and read Pdf, Txt, ePub and fb2 books. In the Mini eReder on the page below you can quickly view all pages of the book - Read Book Robert Burns in Other Tongues a Critical Review of the Translations of the Song

What reading level is Robert Burns in Other Tongues a Critical Review of the Translations of the Song book?
To quickly assess the difficulty of the text, read a short excerpt:

Pauvre petite bete, il faut que tu vivos !
De temps a autre un epi de ble sur deux douzaines Est une faible requete : Cela portera bonheur au reste Et ne me fera jamais faute !
TO A MOUSE Ta toute petite maisonnette aussi, en ruines ! Les vents en eparpillent les miserables murs ! Et rien, k present, pour en batir une nouvelle De mousse verte ! Et les vents du froid decembre qui arrivent, Apres et mordants !
Tu voyais les champs nus et d^pouilles, Et I'hiver rigoureux accourir, Et chaudement ic...i, k I'abri de son haleine, Tu croyais demeurer, Lorsque, crac ! le soc cruel a passe A travers ta cellule I Ce tout petit tas de feuilles et de chaume T'a coute bien des grignotements !
Maintenant tu es expuls^e, pour fruit de toute ta peme, Sans maison ni logis, Pour supporter les neiges fondues de I'liiver, Et les froides gelees blanches.
Mais, petite souris, tu n'es pas la seulc A eprouver que la prevoyance pent etre vaine : Les plans les mieux combines des souris et des hommes Tournent souvent de travers, Et ne nous laissent que chagrin et peine Au lieu de la joie promise.

What to read after Robert Burns in Other Tongues a Critical Review of the Translations of the Song?
You can find similar books in the "Read Also" column, or choose other free books by William Jacks to read onlineMoreLess Read More Read Less