The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse
The book The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse was written by author Here you can read free online of The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse book, rate and share your impressions in comments. If you don't know what to write, just answer the question: Why is The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse a good or bad book?
Where can I read The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse for free?
In our eReader you can find the full English version of the book. Read The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse Online - link to read the book on full screen. Our eReader also allows you to upload and read Pdf, Txt, ePub and fb2 books. In the Mini eReder on the page below you can quickly view all pages of the book - Read Book The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse
In our eReader you can find the full English version of the book. Read The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse Online - link to read the book on full screen. Our eReader also allows you to upload and read Pdf, Txt, ePub and fb2 books. In the Mini eReder on the page below you can quickly view all pages of the book - Read Book The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse
What reading level is The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse book?
To quickly assess the difficulty of the text, read a short excerpt:
Here is O'Curry's translation: There's black grief on the plains, And a mist on the hills; There is fury on the mountains.
And that is no wonder; I would empty out the wild ocean With the shell of an egg, If I could but be at peace with thee.
My Rois geal dubh.
my loved one, be not gloomy For what has happened to thee; "We have friends beyond the sea.
And they're returning o'er the tidej Thy pardon from the Pope Of Rome we shall have.
And a hundred healths in Spanish wine To my Rois geal dubh.
...1 would travel all Munster with thee, And the top of each hill, In the hope to gain thy favor And a happy share in thy love; 206 THE SONG LORE OF IRELAND O sweet branch, who has told me That thou hads't love for me, Thou art the flower of accomplished women.
My Rois geal duole.
But whatever significance the " Roisin dubh " may originally have had, it becomes grandly national in Mangan's paraphrase, " Dark Rosaleen," surely one of the impassioned lyrics in all poetry. Man- gan's verses are known to the whole world; yet the verses which most nearly parallel the Gaelic original translated by O'Curry ought not to be omitted here: Oh I my dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep t The priests are on the ocean green, They march along the deep.
What to read after The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse?
You can find similar books in the "Read Also" column, or choose other free books by Mason, Redfern, D. 1941 to read onlineMoreLess
To quickly assess the difficulty of the text, read a short excerpt:
Here is O'Curry's translation: There's black grief on the plains, And a mist on the hills; There is fury on the mountains.
And that is no wonder; I would empty out the wild ocean With the shell of an egg, If I could but be at peace with thee.
My Rois geal dubh.
my loved one, be not gloomy For what has happened to thee; "We have friends beyond the sea.
And they're returning o'er the tidej Thy pardon from the Pope Of Rome we shall have.
And a hundred healths in Spanish wine To my Rois geal dubh.
...1 would travel all Munster with thee, And the top of each hill, In the hope to gain thy favor And a happy share in thy love; 206 THE SONG LORE OF IRELAND O sweet branch, who has told me That thou hads't love for me, Thou art the flower of accomplished women.
My Rois geal duole.
But whatever significance the " Roisin dubh " may originally have had, it becomes grandly national in Mangan's paraphrase, " Dark Rosaleen," surely one of the impassioned lyrics in all poetry. Man- gan's verses are known to the whole world; yet the verses which most nearly parallel the Gaelic original translated by O'Curry ought not to be omitted here: Oh I my dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep t The priests are on the ocean green, They march along the deep.
What to read after The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse?
You can find similar books in the "Read Also" column, or choose other free books by Mason, Redfern, D. 1941 to read onlineMoreLess
Read book The Song Lore of Ireland : Erin's Story in Music And Verse for free
You can download books for free in various formats, such as epub, pdf, azw, mobi, txt and others on book networks site. Additionally, the entire text is available for online reading through our e-reader. Our site is not responsible for the performance of third-party products (sites).
Write Review:
Guest
Read Also
7 / 10
7 / 10
User Reviews: